Términos

Términos y Condiciones

General

Ko’ã Ñe’ẽme’ẽ ha Ñe’ẽme’ẽ ojeporúta nde (pe Cliente) rejogua ha reiporúvo Servicio. Ore ha’e World Location Services Ltd, oñenegosiáva worldlocation.services ha CallPh.One ramo. World Location Services Ltd ha'e peteî empresa ojeregistráva Inglaterra ha Gales-pe número 12377667 orekóva oficina registrada 284a Chase Road, Londres, N14 6HF, Reino Unido.

Ko’ãva ha’e umi término rovendéva ndéve Servicio. Rejoguávo pe Servicio, térã reiporúvo ko sítio, reasepta hína koʼã Términos ha Kondisión. Ikatu rejogua pe Servicio reguerekóramo derecho rejapo hag̃ua peteĩ contrato ha reguerekóramo 18 áño jepe.

Detalles de contacto

World Location Services Ltd
284a Chase Road
London
N14 6HF
United Kingdom

Correo electrónico: [email protected]

Teléfono número: 03333325000

Ko Página Web ha ore marca rehegua

Ko Página Web, worldlocation.services, ha’e pe portal de apoyo al cliente ha facturación omotenondéva World Location Services Ltd umi servicio consumidor-pe g̃uarã, umíva apytépe CallPh.One, ojeguerekóva ko’ápe https://callph.one/. Umi cliente ikatu oipuru ko Página Web ohecha hag̃ua idetalle de suscripción ha facturación rembiasakue, ombogue hag̃ua peteĩ suscripción, omboty ikuenta ha oñe’ẽ hag̃ua Soporte de Cliente ndive.

Umi mba’e ojehepyme’ẽva ore rembiaporã rehe oñemboguata worldlocation.services réra rupive. Umi declaración tarjeta ha umi correo electrónico facturación rehegua ojehechauka "worldlocation.services Callph.one rérape".

CallPh.One página web oikuaauka umi término ha condición imba’éva, ojeguerekóva https://callph.one/terms/. Ko’ã mokõi kuatia ojoaju. Ko’ã Ñe’ẽme’ẽ ha Ñe’ẽme’ẽ oisambyhy nde jogua ha jeporu Servicio, reiporúvo ko Página Web ha facturación oñemboguatáva ha’e rupive.

Interpretación

Cliente he’ise Nde, peteĩ tapicha omba’apóva propósito-pe g̃uarã ha’éva enteramente térã principalmente okápe hembiapo, negocio, artesanía térã profesión-gui;

Proveedor he’ise Ore, World Location Services Ltd;

Contrato he’ise pe acuerdo legalmente vinculante nde ha ore apytépe umi Servicio ñeme’ẽrã;

Orden he’ise Cliente pedido Servicio rehegua Proveedor-gui oñembohasaháicha osegívo proceso paso a paso oñemoĩva Marca Web-pe;

Polítika Privasida rehegua he’ise umi ñe’ẽme’ẽ omoĩva mba’éichapa roñangarekóta marandu ñemi ha personal oñembohasáva ndehegui ko Página Web rupive;

Servicios he’ise umi Servicio oñemoherakuãva Marca Web-pe;

Página web he’ise ore página web worldlocation.services, pe portal soporte cliente ha facturación rehegua umi Servicio-pe g̃uarã;

Marca Website he’ise peteĩ ore marca consumidor página web oñemoherakuãhápe umi Servicio, callph.one-icha.

Pe Servicio

Pe Servicio ñemombe’u henyhẽva oĩháicha pe Marca Web aplicable-pe. Opaite Servicio ojehechaukáva Marca Web-pe oĩ sujeto disponibilidad rehe. Ikatu rojapo ñemoambue Servicio-pe oñeikotevẽva oñekumpli hag̃ua oimeraẽ léi térã directriz reglamentaria ojeporúva. Ikatu roikuaauka ndéve ko’ã ñemoambue roñandu ramo tekotevẽha reiporu meme hag̃ua pe Servicio.

Pe CallPh.One Servicio

Pe Servicio omoĩ ñehenói teléfono rupive automatizado peteĩ teléfono número-pe remboguapyva’ekue nde cuenta-pe. Oñembohovái jave peteĩ ñehenói, rombopu peteĩ marandu ojegraváva oinvitáva pe ombohováiva’ekuépe ome’ẽ jey haĝua ndéve pe teléfono.

Ndorojuhúi, ndorojapói seguimiento ni romombe’úi mba’éichapa oĩ mba’eveichagua teléfono.

Ojepaga Servicio rehe ndogarantisái ojerrekupera jeytaha peteĩ teléfono okañýva. Rome'ê umi medio ohenói haguã teléfono registrado ha omoguahë haguã marandu máva ombohováivape. Oñembogue ramo teléfono, cobertura red okaháre térã avave nombohováiramo, ndaikatúi ñamoguahẽ marandu.

Amazon Alexa Katupyry

Rome’ẽ peteĩ katupyry Amazon Alexa-pe g̃uarã ohejáva ndéve rejerure peteĩ ñehenói peteĩ tembipuru oñemboguapývape ne kundaha CallPh.One-pe ñe’ẽ rupive. Pe katupyry jepuru oikotevẽ peteĩ suscripción activa ha embojoaju nde cuenta CallPh.One nde cuenta Amazon ndive, ha oĩ sujeto ko’ã término-pe.

Káda ñe’ẽ jerure omoĩ peteĩ ñehenói. Pe katupyry ohenóita umi tembipuru oñemboguapy ha oñembohapémava nde cuenta-pe añoite; ndaikatúi ohenói ambue número.

Ne Alexa jepuru voi oñemboguata Amazon ñe’ẽme’ẽ ha ñemigua marandu rupive, ore ndorojokóiva. Ikatu ñamoambue, ñasuspende térã jaipe’a pe katupyry oimeha ára.

Pe portal de apoyo

Reike hag̃ua ne cuenta ko Web-pe reike pe dirección de correo electrónico ojeporúva reñemboguapy jave ha remoañete peteĩ código PIN peteĩ jey oñemondova’ekue upe dirección-pe. Eike rire ikatu rehecha ne suscripción detalle, facturación rembiasakue ha método de pago resumen, embogue peteĩ suscripción, emboty ne cuenta ha eñe’ẽ Soporte de Cliente ndive.

Umi acción cuenta rehegua ojejeruréva ko Página Web rupive, ha’eháicha cancelación térã cuenta ñemboty, oike efecto omoañete rire ore sistema-kuéra.

Edad

Servicio jeporu rehegua, ere reguerekoha edad legal ha reguerekoha capacidad legal oñeikotevẽva reñeñapytĩ haguã ko acuerdo rehe ha reiporu haguã umi término ha condición he’iháicha, rentende porã ha rehechakuaa porãva. Remombe’u opaite marandu reme’ẽva reike hag̃ua Servicio-pe, ojepuru mboyve ha ojepuru aja, añetegua, hekopete ha hekopete.

Menor de edad

Ndorome’ẽi marandu térã servicio umi menor de edad-pe, ha oiméramo nde menor de 18 ary, ha por lo menos 13 ary, ikatu reiporu ko Sitio ha/térã umi Servicio-pe añoite peteĩ túva, guardián térã ambue adulto oñatendeva’ekue oike kyre’ỹme. Ndaikatúi reiporu ko sítio nererekóiramo 13 áño.

Cargos

Pe Servicio ikatu ojefactura Tarjeta de Crédito, Débito térã Prepago rupive oĩháme.

Tasa ha Pago

Pe cargo Servicio rehegua ojehechaukáta nde factura tarjeta de crédito, débito térã prepago-pe worldlocation.services ramo Callph.one rérape.

Reacepta ikatuha rogueraha pago pya’e térã ambue hendáicha oñeme’ẽ mboyve Servicio rokobrávo tarjeta de crédito, débito térã prepago oñeme’ẽva’ekue rojogua hag̃ua Servicio.

CallPh.One oikuaveꞌe plan de suscripción oikehápe Standard peteĩ tembipuru ojeregistrávape g̃uarã, Premium mbohapy tembipuru ojeregistráva peve, ha Premium Plus seis dispositivo registrado peve.

Ojehechauka umi plan ojeguerekóva, característica, precio, moneda, periodo de facturación, oferta de prueba ha impuesto aplicable umi página precio ha caja-pe. Umi precio ha término suscripción rehegua ojehechaukáva rejapo jave ne pedido oike Contrato-pe.

Umi suscripción ikatu ojefactura jasy térã ary pukukue. Oñeikuave’ẽhápe peteĩ ensayo, ojehechaukáta pe prueba repykue, ipukukue, pe suscripción repykue upe rire ha pe periodo de facturación ojejogua mboyve. A no ser que oñekansela opa mboyve ensayo, suscripción osegíta precio ha periodo de facturación ojehechaukáva ojejapo jave pedido.

Política de cancelación ha devolución

Cliente opagáva tarjeta de crédito ha débito-pe g̃uarã

Ikatu rembogue ne suscripción oimeraẽ jave ko Página Web rupive, sección de facturación rupive nde panel CallPh.One-pe, térã reñe’ẽvo Soporte al Cliente ndive [email protected] térã 03333325000. Rembogue peteĩ suscripción ojoko futuro ñembopyahu ha ne plan opytáta programada opa hag̃ua pe ára paha suscripción aplicable-pe, ndaha’éiramo peteĩ devolución térã cuenta ñemboty ojapo jeike opa mboyve.

Roipota revy’a pe Servicio rome’ẽva rehe. Oiméramo, umi 30 ára tenondeguápe Redesidi pe Servicio ndaha’eiha pe reha’arõva’ekue térã oñemoherakuã haguéicha, ikatu reñe’ẽ orendive oñeme’ẽ jey hag̃ua kompletoite oimeraẽ mba’e ojehepyme’ẽva’ekue. Umi cargo de juicio ndojehepyme'êi jey.

Regueroviáramo ojefactura hague ndéve javy ha rejerureséramo ojehepyme’ẽjeývo ndéve pe pago paha ojejapova’ekue, reñe’ẽva’erã ore equipo de Apoyo al Cliente ndive. Ikatu reguereko derecho peteĩ reembolso cuota de suscripción rehegua ndereiporúiramo añoite pe Servicio.

Ojejapo vove peteĩ jehepyme’ẽjey ne suscripción oñemboykéta ijeheguiete ha ndereguerekomo’ãvéima jeike Servicio-pe. Ojehupi ramo peteĩ cargo devolución peteĩ cuota de suscripción rehe, ndereguerekovéima derecho mba’eveichagua devolución rehe.

Ikatu avei remboty ne kundaha ko Página Web rupive. Oñembotývo ne cuenta ombogue oimeraẽ suscripción activa ha omohu’ã nde jeike Servicio-pe.

Marandu ha Ñemboguapy Tekopy tee ojehechakuaa’ỹva

Reñemboguapy jave reipuru hag̃ua Servicio reipuruva’erã ne kundaha renda emoheñói hag̃ua ne puruhára réra. Ojeike hag̃ua ne kuénta ko sítiope oñeñangareko umi kódigo PIN peteĩ jeýnte oñemondovaʼekuére upe direksión de korréo electrónicope. Nde repyta responsable opaite tembiapo ojejapóva upe dirección de correo electrónico rupive ha reñekompromete reñongatu hag̃ua jeike nde cuenta de correo electrónico-pe seguro ha ani hag̃ua rekomparti umi código PIN ambue tapicha ndive.

Ikatu roñe’ẽ nendive roipurúvo ko dirección de correo electrónico térã ambue método comunicación electrónica rehegua Reme’ẽramo oréve kóva.

Roñongatu ha roiporu opaite marandu ore Polítika Privasida rehegua ñe’ẽme’ẽ rupive, ojeguerekóva ore página privacidad rehegua.

Pe Página Web

Ko Página Web ha ijára ojapo peteĩ enfoque proactivo Cliente privacidad rehe ha oasegura ojejapo umi paso oñeikotevẽva oñeñangareko hag̃ua privacidad rehe iCliente-kuéra experiencia visita pukukue javeve. Ko Página Web omoañetéva opaite léi ha mba’e ojeruréva Reino Unido retãygua Cliente privacidad rehegua, umíva apytépe GDPR Reino Unido-pegua, avei oñemoĩ Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento UE 2016/679) rehe. Reikuaasevéramo ore Polítika de Privasida rehegua ehecha pe dokuménto aparte ojeguerekóva ko sítiope.

Cookie jepuru

Ko Web oipuru cookie ha ñeñongatuha ojoguáva añoite oñeikotevẽtereíva omba’apo hag̃ua: peteĩ cookie sesión rehegua nde mantenéva reike hag̃ua PIN jehechauka rire, peteĩ cookie seguridad rehegua oñangarekóva formulario ha cuenta rembiapo rehe, ha kundahára ryru local imandu’áva ne ñe’ẽ reipotáva rehe.

Ndojeporúi mba’eveichagua cookie publicitaria térã análisis rehegua ko Página Web-pe. Umi detálle umi mbaʼe ojeporúva rehegua oñemoĩ ore Polítika de Privasida-pe. Umi cliente ojokoséva cookie ikatu ojapo upéva ikundaha web ñemboheko ryepýpe; ojejokóramo umi cookie iñimportánteva ikatu ojoko umi lugár ojeike ha ojeike hag̃ua ko sítiope ombaʼapo hag̃ua.

Oñemoambue/Oñembogue

Pe Proveedor oguereko derecho ombogue térã omoambuévo cuenta, oguerekóva, según pe sitio, peteĩ comportamiento ndojoajúiva iprincipio ndive térã ambue Cliente interes ndive. Umi kliéntepe ojeheja oipuru pe sítio sítio ojepuru hag̃uánte. Péicha oñembotove estrictamente ojeporu haguã sitio profesional, publicidad, promocional térã comercial.

Propiedad intelectual

Umi léi derecho de autor rehegua oñangareko opaite derecho orekóva propiedad immaterial Proveedor rehegua ha’éva marca, derecho de autor, jehaipyre, ta’ãnga ha logotipo. Umi cliente-pe ndojehejái oipuru ko’ã derecho directa térã indirectamente okopia, omoheñói jeývo térã oiporúvo peteĩ parte pe sitio-gui permiso ojehaíva’ỹre Proveedor-gui, péva ha’éta incumplimiento umi derecho oñeñe’ẽva rehe. Umi tembiapo ovioláva derecho immaterial Proveedor-pe oñembohováita peteî injunción tribunal-gui oúva advertencia ÿme.

Ñembopaha ha ñamombyta

Ikatu ñamohu’ã pe Contrato térã ñamombyta pe Servicio oimeha ára ñamomarandu’ỹre jehaipyre oñembopaha térã ñasuspensión rehegua ambuépe upe ambue ojapóramo peteĩ incumplimiento tuicháva, térã serie de incumplimiento oúva peteĩ incumplimiento grave, Contrato rehegua. Oñemohu’ãvo Contrato oimeraẽ mba’ére, ndojeafectamo’ãi mba’eveichagua ñande derecho ha pasivo hembýva.

Responsabilidad

World Location Services Ltd oñeha’ãmbaite oasegura hag̃ua marandu oñeme’ẽva Servicio pehẽngue ramo añeteguaha ojejapo ha/térã oñemoambue jave. Péro ndaikatúi rogarantisa hekopete térã oĩ porãha umi informasión oĩva pe sítio Internétpe térã ótro médio de entrega electrónicape, ha ndorojejapói mbaʼeveichagua rresponsavilida umi mbaʼe ojejavýva, ojehejareíva térã ndojejapóivare ha ndoroaseptái mbaʼeveichagua rresponsavilida oimeraẽ pérdida térã perjuicio oúvare. Ore roguereko derecho romoambuévo Servicio-pe térã romoambuévo oimeraẽ contenido oimeha ára roikuaauka’ỹre.

Léi, jurisdicción ha reglamento oisãmbyhýva

Ko Contrato (oikehápe oimeraẽ mba'e ndaha'éiva contrato) oñemohenda Inglaterra ha Gales léi rupive.

Umi ñorairõ ikatu oñembohasa Inglaterra ha Gales tribunal jurisdicción-pe térã, Cliente oikohápe Escocia térã Irlanda del Norte-pe, umi tribunal Escocia térã Irlanda del Norte-pe.

Oñemoambue ipyahuvéva: 12 jasyporundy 2026